You can increase a character's stats and the number of available skill slots by upgrading them.
Skill slots are unlocked when characters reach 2, 4 and 6 stars.