옛날에는 「馬」라는 한자를 사용하여 말을 표현했으나, 현재는 사용되지 않고, 「우마」또는 「마」 처럼 한자를 사용하지 않고 표기하는 것이 일반적이다.

그러나 「아리마(有馬) 기념」과 같은 레이스 이름이나 옛날부터 존재한 건축물, 지명에는 한자 표기가 남아있다.